Time and I have quarrelled! This blog is on semi-hiatus.

8 нояб. 2016 г.

Seohyun as Woo-hee in "Scarlet Heart: Ryeo"

Серое платье — моё любимое. Самое простое из всего гардероба героини (серый носили люди незнатного происхождения, потому что отбеливать хлопок им было запрещено), но сквозь него так замечательно брезжит свет, и вообще рифмуется для меня с серым топом из весеннего Delpozo

Как вы давным-давно заметили, я сильно неравнодушна к костюмному кино и ТВ, но дело обычно ограничивается британским и американским продуктом, и это нужно было исправить. Так что стоило Ренате предложить посмотреть корейский сериал с Х веком, принцами и путешествиями во времени, я долго не раздумывала.
"Алые сердца: Корё" (달의 연인 - 보보경심 려) фокусируются на девушке из настоящего, оказывающейся в Корё при дворе первого императора, но мне ужасно хочется показать наряды второстепенного персонажа — с ней я в полной мере оценила работу художников по костюмам.
У Хи — принцесса завоёванного Хупэкче, скрывающаяся при дворе нового государства как кисэн (это женщины, обученные искусствам и развлекающие мужчин из высших классов). Сладко-горькая опальная принцесса больше принадлежит Х веку, чем все остальные персонажи сериала — как в речах, так в поступках (ай мин: не понимала и половины того, что она несла в первых сериях).
А кисэн еще и подразумевает занятный гардероб танцовщицы — не подверженный правилам, как у других, где найдутся и элементы привилегированного, и низших классов, и что-то более эксцентричное.

Например, красные шаровары.
Не смотря на обстоятельства и прозрачные шелка, У Хи меньше всего похожа на интриганку и, кажется, больше увлечена искусством кисэн (читай: размахиванием мечей), чем шпионажем и наемными убийствами  но до поры до времени.
Шаровары, конечно, отличная тема*. Поскольку костюм эпохи Корё впитал в себя мультикультурализм, У Хи появляется и в подобии ханбока (традиционный корейский костюм), и в шароварах. Последние, в том числе и с короткой юбкой, в сериале носит только недворцовая прислуга и кисэн, но у последних материалы отличаются: шаровары и чогори (блузка) из тончайших прозрачных тканей чистых цветов и в несколько слоёв.
Но У Хи хороша и в более высокостатусных нарядах: красочных ханбоках с вышивкой цианового, розового или баклажанного цвета, благо, сюжетная линия способствует. И каждый раз украшает чогори подвеской-норигаэ с крылатым мимимишным хранителем гробниц.

    * Салют Water-Cure Journal и Амелии Блумерс, которые 160 лет назад пропагандировали шаровары с юбкой до колен в западном мире, и у них ну совсем немножко получилось. Эх, западный мир.



Так хорошо выглядит сериал примерно всегда

Ханбок переживает тихое возрождение: так пишет vogue.com; по соответствующему тэгу в instagram всё красиво; Vogue Korea время от времени делает славные съемки; финальный выход прошлого круиза Chanel в Сеуле дословно повторял силуэт (но скорее навеян k-pop, чем традиционной одеждой); а на улицах, в том числе и на неделях моды, ханбок мелькает чаще обычного.
Когда я начала корейский сериал, как раз выпустил коллекцию Delpozo, в которой сошлось всё: объемные формы, вышивка, минимум швов, яркие, но не раздражающие глаз барвинковый, амарантовый розовый и циановый цвета, длинные серьги как цветы глицинии. Силуэты отдельных выходов, в которых угадывается деконструкция ханбока. А завораживающие материалы, переливающиеся, прозрачные ткани и вязанные паутинки созданы под влиянием инсталляций корейской художницы Су Санни Парк. И море света тут же, поэтому у меня коллекция так легко сплетается с образом корейской принцессы из сериала.
Должна быть какая-то магия или холистический принцип в том, что сосредоточенный на Корее Х века взгляд продолжает видеть её в очень современной коллекции, и это огромное эстетическое удовольствие.

Мне очень, очень нужен был малейший повод вставить сюда эту красоту. Безумно люблю Delpozo за то, в марке до максимума выкручена современность и немножко меньше —романтичность.
Фото: Moda Operandi, Neiman Marcus The Blog, Vogue

В предыдущей серии: Ребекка Холл и её плиссированное платье а-ля Фортуни в Конец парадам / Parade's end

Follow me on Twitter | Bloglovin’ | Tumblr | Facebook.

0 comments:

Отправить комментарий